Minggu, 28 Februari 2016

Lirik Lagu 방탄 소년단 (Bangtan Boys (BTS)) - 쩔어 (Dope) Hangul + Romanji


Hangul

어서 와 방탄은 처음이지?

Ayo ladies & gentleman
준비가 됐다면 부를게 yeah!
딴 녀석들과는 다르게
내 스타일로 내 내 내 내 스타일로 에요!

밤새 일했지 everyday
니가 클럼에서 놀 때 yeah
자 놀라지 말고 들어 매일
I got a feel, I got a feel
난 좀 쩔어!

아 쩔어 쩔어 쩔어 우리 연습실 땀내
봐 쩔엉 쩔엉 쩔엉한 내 춤이 답해
모두 비실이 찌질이 찡찡이 띨띨이들
나랑은 상관이 없어 cuz 난 희망이 쩔어 haha

Ok 우린 머리부터 발끝까지 전부 다 쩌 쩔어
하루의 절반을 작업에 쩌 쩔어
작업실에 쩔어 살어 청춘은 썩어거도
덕분에 모로 가도 달리는 성공가도
소녀들아 더 크게 소리질러 쩌 쩔엉

밤새 일했지 everyday
니가 클럽에서 놀 때 yeah
딴 녀석들과는 다르게
I don’t wanna say yes
I don’t wanna say yes

소리쳐봐 all right
몸이 타버리도록 all night (all night)

Cause we got fire (fire!)
Higher (higher!)
I gotta make it, I gotta make it
쩔어!

거부는 거부해
난 원래 너무해
모두 다 따라해
쩔어

거부는 거부해
전부 나의 노예
모두 다 따라해
쩔어

3포세대? 5포세대?
그럼 난 육포가 좋으니까 6포세대
언론과 어른들은 의지가 없다면 우릴 싹 주식처럼 매도해

왜 해보기도 전에 걔넨 enemy enemy enemy
왜 벌써부터 고개를 숙여 받아 energy energy energy

절대 마 포기 you know you not lonely
너와 내 새벽은 낮보다 예뻐
So can I get a little bit of hope? (yeah)
잠든 청춘을 깨워 go

밤새 일했지 everyday
니가 클럽에서 놀 때 yeah
딴 녀석들과는 다르게
I don’t wanna say yes
I don’t wanna say yes

소리쳐봐 all right
몸이 타버리도록 all night (all night)

Cause we got fire (fire!)
Higher (higher!)
I gotta make it, I gotta make it
쩔어!

거부는 거부해
난 원래 너무해
모두 다 따라 해
쩔어

거부는 거부해
전부 나의 노예
모두 다 따라 해
쩔어

이란 게 방탄 스타일
거짓말 wack들과는 달라

매일이 hustle life
I gotta make it fire baby

이런 게 방탄 스타일
거짓말 wack들과는 달라

매일이 hustle life
I gotta make it, I gotta make it

난 좀 쩔어!
Say what!
Say wo~ wo~
Say what!
쩔어


Romanji

Eoseo wa bangtaneun cheoeumiji?

Ayo ladies & gentleman
Junbiga dwaetdamyeon bureulge yeah!
Ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge
Nae seutaillo nae nae nae nae seutaillo eo!

Bamsae ilhaetji everyday
Niga keulleobeseo nol ttae yeah
Ja nollaji malgo deureo maeil
I got a feel, I got a feel
Nan jom jjeoreo!

A jjeoreo jjeoreo jjeoreo uri yeonseubsil ttamnae
Bwa jjeoreong jjeoreong jjeoreonghan nae chumi dabhae
Modu bisiri jjijiri jjingjjingi ttilttirideul
Narangeun sanggwani eobseo cuz nan huimangi jjeoreo haha

Ok urin meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da jjeo jjeoreong
Haruui jeolbaneul jageobe jjeo jjeoreo
Jageobsire jjeoreo sareo cheongchuneun sseogeogado
Deokbune moro gado dallineun seonggonggado
Sonyeodeura deo keuge sorijilleo jjeo jjeoreong

Bamsae ilhaetji everyday
Niga keulleobeseo nol ttae yeah
Ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge
I don’t wanna say yes
I don’t wanna say yes

Sorichyeobwa all right
Momi tabeoridorok all night (all night)

Cause we got fire (fire!)
Higher (higher!)
I gotta make it, I gotta make it
Jjeoreo!

Geobuneun geobuhae
Nan wonrae neomuhae
Modu da ttara hae
Jjeoreo

Geobuneun geobuhae
Jeonbu naui noye
Modu da ttara hae
Jjeoreo

Samposedae? Oposedae?
Geureom nan yukpoga joheunikka yukposedae
Eonrongwa eoreundeureun uijiga eobtdamyeon uril ssak jusikcheoreom maedohae

Wae haebogido jeone jugyeo gyaenen enemy enemy enemy
Wae beolsseobuteo gogaereul sugyeo bada energy energy energy

Jeoldae ma pogi you know you not lonely
Neowa nae saebyeokeun natboda yeppeo
So can I get a little bit of hope? (yeah)
Jamdeun cheongchuneul kkaewo go

Bamsae ilhaetji everyday
Niga keulleobeseo nol ttae yeah
Ttan nyeoeseokdeulgwaneun dareuge
I don’t wanna say yes
I don’t wanna say yes

Sorichyeobwa all right
Momi tabeoridorok all night (all night)

Cause we got fire (fire!)
Higher (higher!)
I gotta make it, I gotta make it
Jjeoreo!

Geobuneun geobuhae
Nan wonrae neomuhae
Modu da ttara hae
Jjeoreo

Geobuneun geobuhae
Jeonbu naui noye
Modu da ttara hae
Jjeoreo

Ireon ge bangtan seutail
Geojitmal wackdeulgwaneun dalla

Maeiri hustle life
I gotta make it fire baby

Ireon ge bangtan seutail
Geojitmal wackdeulgwaneun dalla

Maeiri hustle life
I gotta make it, I gotta make it

Nan jom jjereo!
Say what!
Say wo~ wo~
Say what!

Jjeoreo


Cr Hangul : Naver Music
Romanji : Kpop World

Sabtu, 20 Februari 2016

Lirik Lagu 유영진 (Yoo Youngjin) & D.O. - Tell Me (What Is Love) Hangul + Romanji


Hangul

Yeah-play another slow jam.
This is my property
Tell me, what is love?

나를 사랑하지 않는 너를 잊은 채
하고 싶었던 모든걸 하고 살아도
머릿속에 넌 절대 지워지지가 않아. 도대체

니까짓게 뭔데 날 비참하게 만들어?
욕이라도 해줬으면 속이 후련할 텐데
? 어떤말조차 넌 없이 내 곁을 떠나가 버렸니?

헤어질 준비가 안됐어, wait a minute.
기다림은 너무 길은데 has no limit.
대답 없는 널 자꾸 불러도 메아리만 돌아와..

너를 잃고도 살아가는 내가 너무 싫지만
언젠가는이라고 바랜다
Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?

내 눈을 보며 말했던 두 글자가
낙인처럼 아파 와.
내 맘이 그걸 알게 됐는데
Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?

Hey, baby please stop!
돌아서던 말걸음을 멈춰줘 이제라도 제발..
No no no

거짓말도 상관없어. 난 이유라도 알고 싶은걸.
(왜 넌 날 자꾸) 밀어내야만 했나?
(그럴수럭 다가선 내가) 이기적인 마음이었나?
이런 생각들로 도망치지도 못해.
이딴게 정말 사랑인게 맞을까?

헤어질 준비가 안됐어, wait a minute.
(Wait a minute for me baby)
기다림은 너무 길은데 has no limit.
(Has no limit)
대답없는 널 자꾸 불러도 메아리만 돌아와..

너를 잃고도 살아가는 내가 너무 싫지만
언젠가는 이라고 바랜다 (널 바래본다)
Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?

내 눈을 보며 말했던 두 글자가 (Yeah-)
낙인처럼 아파 와.
내 맘이 그걸 알게 됐는데
Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?

긴 시간들이 지나도 그 자리에 난 멈춰있어.
햏복했던 순간이 사진처럼 날 멈춰버렸어. Yeah

묻지만, 사람들은 괜찮냐고 묻지만
조금씩 부서져 (Yeah) 베인 맘이 아픈걸

이렇게 so bad 내게서 멀리 가지마 oh-yeah.
No baby you oh-no no no no no
I’m not a kind of steel yeah

너를 잃고도너를 잃고도 살아가는 내가 너무 싫지만
언젠가는 (언젠간 내 곁에Yeah) 이라고 바랜다
Oh, tell me, what is love?
(Tell me, what is love?)
Tell me, what is love?

내 눈을 보며 말했던
(Come back to me babe)
두 글자가 낙인처런 아파 와. (Yeah-)
내 맘이 그걸 알게 됐는데
Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?
(Tell me, what is love?”


Romanji

Yeah-play another slow jam.
This is my property
Tell me, what is love?

Nareul saranghaji anhneun neoreul ijeun chae
Hago sipeotdeon modeungeol hago sarado
Meorisoge neon jeoldae jiwojijiga anha. Dodaeche

Nikkajitge mwonde nal bichamhage mandeureo?
Yogirado haejwosseumyeon sogi huryeonhal tende
Wae? Eotteonmaljocha neon eobsi nae gyeoteul tteonaga baryeotni?

Heeojil junbiga andwaesseo, wait a minute.
Gidarimeun neomu gireunde has no limit.
Daedap eobtneun neol jakku bulleodo meariman dorawa..

Neoreul ilhgodo saraganeun naega neomu silhjiman
Eonjenganeun… irago baraenda
Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?

Nae nuneul bomyeo malhaetdeon du geuljaga
Nagincheoreom apa wa.
Nae mami geugeol alge dwaetneunde
Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?

Hey, baby please stop!
Doraseodeon balgeoreumeul meomchwojwo ijerado jebal..
No no no

Geojitmaldo sanggwaneobseo. Nan iyurado algo sipeungeol.
(Wae neon nal jakku) Mireonaeyaman haetna?
(Geureolsurok dagaseon naega) Igijeogin  maeumieotna?
Ireon saenggakdeullo domangchijido mothae.
Ittange jeongmal saranginge majeulkka?

Heeojil junbiga andwaesseo, wait a minute.
(Wait a minute for me baby)
Gidarimeun neomu gireunde has no limit.
(Has no limit)
Daedapeobtneun neol jakku bulleodo meariman dorawa..

Neoreul ilhgodo saraganeun naega neomu silhjiman
Eonjenganeun irago baraenda (Neol baraebonda)
Oh, tell me, what is love?
Tell me, what is love?

Nae nuneul bomyeo malhaetdeon du geuljaga (Yeah-)
Nagincheoreom apa wa.
Nae mami geugeol alge dwaetneunde
Oh tell me, what is love?
Tell me, what is love?

Gin sigandeuri jinado geu jarie nan meomchwoisseo.
Haengbokhatdeon sungani sajincheoreom nal meomchwobeoryeosseo. Yeah

Mudjiman, saramdeureun gwaenchanhnyago mudjiman
Jogeumssik buseojyeo (Yeah) bein mami apeungeol

Ireohge so bad naegeseo meolli gajima oh-yeah.
No baby you oh-no no no no no
I’m not a kind of steel yeah

Neoreul ilhgodo saraganeun naega neomu silhjiman
Eonjenganeun (Eonjengan nae gyeote yeah) irago baraenda
Oh, tell me, what is love?
(Tell me, what is love?)
Tell me, what is love?

Nae nuneul bomyeo malhaetdeon
(Come back to me babe)
Du geuljaga nagincheoreom apa wa. (Yeah-)
Nae mami geugeol alge dwaetneunde..
Oh, tell me what is love?
Tell me, what is love?

(Tell me, what is love?)


Cr Hangul : Naver Music
Romanji : Kpop World